Ветеран пожарной бригады Алексей Соколов, переживая гибель товарища, уже собирался покинуть службу. Но жаркое российское лето не оставило ему выбора — пожары продолжались. Приняв в команду дерзкого новичка, парня своей дочери, Соколов возглавил выезд на тушение в карельские леса.
Никто не мог предположить, насколько опасным окажется это задание. Впереди команду ждали испытания, превосходящие самые мрачные прогнозы опытного инструктора. Карелия приготовила огненную ловушку, где от каждого решения зависели жизни всей бригады.